Réalisation : Martin Scorsese

Objectif du plan-séquence : sert à introduire le film, à présenter les personnages et à créer une atmosphère sombre et fascinante. Il est une démonstration de la maîtrise de Martin Scorsese et de sa capacité à créer des univers cinématographiques complexes et immersifs.

Durée du plan-séquence : près de 3 minutes.