Réalisation : Gaspar Noé

Objectif du plan-séquence : nous plonge directement dans l'atmosphère d'une soirée de danse, avec ses lumières stroboscopiques, sa musique entraînante et ses corps en mouvement. Il évoque les thèmes qui seront développés tout au long du film : la drogue, la folie, la perte de contrôle et la déconstruction de la société.

Durée du plan-séquence : près de 5 minutes.