Réalisation : Paul Thomas Anderson

Objectif du plan-séquence : Cette scène brutale et réaliste confronte le spectateur à la face sombre de l'industrie du cinéma pour adultes, révélant les conséquences tragiques de la vie de star.

Durée du plan-séquence : près de 3 minutes.